Compression tension load cell