Retail barcode scale